Chants de Noël syriaques. Rite du feu. Btoulto Yeldat Doumoro

BThOuLTO YéLDaT DOuMoRO

TaW NIZ’AL NéTBaQè BéH

BQaShYSh MéN DoRé

DaB’aZROuRé KRiKh

SsoBo ‘ATYQ YaOuMoTo

DYLéDTéH BTOuLTo

GaBoRO DaTQaL tOuRé

DZaYaHTéH ‘ALaYMTO

HaW DYoHéB LaHMO

LKhaFNé  YNéQ HaLBo

A(y)Kh ShaBRo.

BRO DLaYT HWO

LéH ShOuRoYo ssBO OuaHWO

LéH ShOuRoYo WéTO LMaouLoDO

Ou ShOuLoMO

LaYT LéH 

Chant à la gloire de Jésus, le très ancien qui est enveloppé dans des langes, celui qui donne le pain et qui est allaité, celui qui pèse sur les montagnes et qui est célébré par une jeune fille, celui qui n'a pas eu de commencement et qui a voulu commencer. 

Vidéo de ce chant.